Consejos para una candidatura en inglés

Muchas empresas internacionales exigen que las candidaturas se presenten en inglés. Desgracidamente no es suficiente con traducir el Currículum de otro idioma al inglés. Un factor decisivo es que la candidatura en inglés suele únicamente contener un escrito de presentación y un Currículum Vitae, debiéndose de presentar otros documentos como por ejemplo, los certificados laborales sólo tras requerimiento del potencial empleador. Al contrario que en otros países como Alemania, la foto personal no es parte de la candidatura en inglés. Otro aspecto a destacar es que en primer lugar no se presenta la persona del candidato, si no los logros laborales conseguidos hasta ese momento. Por ello deberemos destacar especialmente esta última documentación en las candidaturas que presentemos en inglés.